Poetry Chaikhana
Sacred Poetry from Around the World

Search the Poetry Chaikhana site:


Poetry Chaikhana Home
New | Books | Music | Teahouse | About | Contact
Poets by: Name| Tradition | Timeline Poetry by: Theme | Commentary
Blog | Forum | Video Channel
www.Poetry-Chaikhana.com

<<Previous Poem | View All Poems by Andal | Next Poem >>

The full moon day of Margazhi is here (from Tiruppavai)

Andal, Andal poetry, Yoga / Hindu, Yoga / Hindu poetry, Vaishnava (Krishna/Rama) poetry, [TRADITION SUB2] poetry,  poetry by Andal
(9th Century) Timeline

English version by
ramanuja.org

Original Language
Tamil

Yoga / Hindu : Vaishnava (Krishna/Rama)
9th Century

The full moon day of Margazhi is here
What an auspicious day it is!

O dear ornamented girls
who thrive in Brindavana,
overflowing with prosperity

Come along, let us go bathe,
Come along if you so desire.

Narayana --
The son of Nandagopa,
whose sharp spear is readily so cruel --
The young lion of Yashoda,
whose eyes are so full of love --
With dark body
red eyes
face like the sun and moon

Narayana alone
will give us
The drum!

So join us, so that the people
Of the world will celebrate.

 

 

 

Themes

  Drum
  Lover and Beloved
  Moon
  Sun
 


Recommended Books


Antal and Her Path of Love: Poems of a Woman Saint from South India, Translated by Vidya Dehejia
Concept of Sri Andal's Tiruppavai, by Chenni Padmanabhan
Women of Wisdom: A Journey of Enlightenment by Women of Vision Through the Ages, by Paula Marvelly

 

<<Previous Poem | More Poems by Andal | Next Poem >>

 

 


Poetry Chaikhana Home
New | Books | Music | Teahouse | About | Contact
Poets by: Name| Tradition | Timeline Poetry by: Theme | Commentary
Blog | Facebook | Twitter
www.Poetry-Chaikhana.com

Please support the Poetry Chaikhana, as well as the authors and publishers of sacred poetry, by purchasing some of the recommended books through the links on this site. Thank you!

Ivan M. Granger's original poetry, stories and commentaries are Copyright © 2002 - 2011 by Ivan M. Granger.
All other material is copyrighted by the respective authors, translators and/or publishers.