 |
Poetry Chaikhana
Sacred Poetry from Around the World
|
Search the Poetry Chaikhana site:
|
|
|
|
Reason
...Finally, what is Reason ? You have often asked me; and this is my answer:--
Whene'er the mist, that stands 'twixt God and thee, Sublimates to a pure transparency, That intercepts no light and adds no stain-- There Reason is, and then begins her reign!
But alas!
--`tu stesso, ti fai grosso Col falso immaginar, si che non vedi Cio che vedresti, se l'avessi scosso.
[You yourself blind yourself With delusion's dream, so you do not see What you'd see if you had shaken it off.]
1830
 / Photo by sektordua /
|
|
|
|
|
Commentary by Ivan M. Granger
Just a few lines, but if you really read the selection it opens with deep insight...
The "Reason" he speaks of is not the modern sense of "logic." Coleridge is clearly speaking of Intelligence in the pure sense of Awareness, Consciousness.
I love the first two lines of that central verse:
Whene'er the mist, that stands 'twixt God and thee,
Sublimates to a pure transparency...
That "mist," that opaque space of perceived distance between the individual and God, between lover and Beloved, between self and Self... Through stillness and quiet witnessing, the busy mind settles, its obscuring filters thin and finally vanish. That's when the mist "sublimates," awareness becomes clear and transparent so that it "intercepts no light and adds no stain" -- in that pure spaciousness is where awareness becomes Awareness, where "Reason" is finally recognized. It is not that Awareness occupies that space, it IS that space, thus it "reigns."
--`tu stesso, ti fai grosso
Col falso immaginar, sì che non vedi
Ciò che vedresti, se l'avessi scosso.
[You yourself blind yourself
With delusion's dream, so you do not see
What you'd see if you had shaken it off.]
The closing verse is quoting from Dante's Paradiso in Italian (Canto 1, lines 88 - 90). Yes, Awareness is always there, the space of being but, sadly, we mist-ify it, and thus "blind" ourselves through our own mental projection and "delusion's dream." But, in that trap is also the key to liberation. By accepting our own role in drawing the veil in front of our eyes, we also begin to recognize we have the power to shake it off...
|
Please
support the Poetry Chaikhana, as well as the authors and publishers of sacred
poetry, by purchasing some of the recommended books through the links on
this site. Thank you! |
Ivan
M. Granger's original poetry, stories and commentaries are Copyright ©
2002 - 2011 by Ivan M. Granger.
All other material is copyrighted by the respective authors, translators and/or
publishers.