Poetry Chaikhana
Sacred Poetry from Around the World

Search the Poetry Chaikhana site:


Poetry Chaikhana Home
New | Books | Music | Teahouse | About | Contact
Poets by: Name| Tradition | Timeline Poetry by: Theme | Commentary
Blog | Forum | Video Channel
www.Poetry-Chaikhana.com

| View All Poems by Dariya | Next Poem >>

The musk is within the deer

Dariya, Dariya poetry, Sikh, Sikh poetry,  poetry, [TRADITION SUB2] poetry, Yoga / Hindu poetry by Dariya
(1634 - 1780) Timeline

English version by
K. N. Upadhyaya

Sikh
Yoga / Hindu
18th Century

The musk is within the deer,
But he searches for it outside in the grass
     instead of searching within himself.
He runs back and forth,
Wondering where the fragrance comes from.
The fragrance is nearby,
But he knows it not.

Caught by delusion, he roams about.
So do all people wander in pilgrimages
     and outer observances.
If you wish to obtain your own true Home,
Then find it by looking within yourself
     and dwell therein.


The true Lord resides within this body,
Recognize Him through the manifestation of true love.
By churning this body,
And by entering within yourself,
See the manifestation of true wisdom.

 

 

-- from Dariya Sahib: Saint of Bihar, Translated by K. N. Upadhyaya

Amazon.com

 

Themes

  Lover and Beloved
 
 
 
 


Recommended Books


Dariya Sahib: Saint of Bihar, Translated by K. N. Upadhyaya

 

| More Poems by Dariya | Next Poem >>

 

 


Poetry Chaikhana Home
New | Books | Music | Teahouse | About | Contact
Poets by: Name| Tradition | Timeline Poetry by: Theme | Commentary
Blog | Facebook | Twitter
www.Poetry-Chaikhana.com

Please support the Poetry Chaikhana, as well as the authors and publishers of sacred poetry, by purchasing some of the recommended books through the links on this site. Thank you!

Ivan M. Granger's original poetry, stories and commentaries are Copyright © 2002 - 2011 by Ivan M. Granger.
All other material is copyrighted by the respective authors, translators and/or publishers.