Poetry Chaikhana
Sacred Poetry from Around the World


Poetry Chaikhana Home
New | Books | Music | Teahouse | About | Contact
Poets by: Name| Tradition | Timeline Poetry by: Theme | Commentary
Blog | Forum | Video Channel
www.Poetry-Chaikhana.com

Christian : Catholic
13th Century

About Hadewijch

Timeline (13th Century)

<<Previous Poem | View All Poems by Hadewijch | Next Poem >>

English version by
Mother Columba Hart

Original Language
Dutch

Dew (from Love's Seven Names)

Themes
  Fire
  Honey
  King
  Lover and Beloved
  Water

 

Recommended Books

Christian Mystics: Their Lives and Legacies throughout the Ages, by Ursula King
Hadewijch: The Complete Works (Classics of Western Spirituality) , by Mother Columba Hart
Meister Eckhart and the Beguine Mystics: Hadewijch of Brabant, Mechthild of Magdeburg, and Marguerite Porete, by Bernard Mcginn
Sacred Voices: Essential Women's Voices Through the Ages, Edited by Mary Ford-Grabowsky
The Shambhala Anthology of Women's Spiritual Poetry, Edited by Aliki Barnstone

More >>

Dew is a name under which Love works:
When that Fire has burned up all in its violence,
The dew falls, imparting moisture everywhere
Like a strong wind of unheard-of sweetness.
It calls forth the kiss of noble natures
And gives them constancy in the midst of changes.
Love's zeal engulfs her gifts to such an extent
That the dew's gentle action must always be present.
Then are appeased all the storms
That previously arose in the soul;
Calm reigns at last,
When the loved one receives from her Beloved
The kisses that truly pertain to love.
When he takes possession of the loved soul in every way,
Love drinks in these kisses and tastes them to the end.
As soon as Love thus touches the soul,
She eats its flesh and drinks its blood.
Love that thus dissolves the loved soul
Sweetly leads them both
To the indivisible kiss --
That same kiss which fully unites
The Three Persons in one sole Being.
Thus the noble dew appeases the conflagration
That had been raging in the land of Love.

 

 

-- from Hadewijch: The Complete Works (Classics of Western Spirituality) , by Mother Columba Hart

Amazon.com

 

<<Previous Poem | View More Poems by Hadewijch | Next Poem >>


Poetry Chaikhana Home
New | Books | Music | Teahouse | About | Contact
Poets by: Name| Tradition | Timeline Poetry by: Theme | Commentary
Blog | Forum | Video Channel
www.Poetry-Chaikhana.com

Please support the Poetry Chaikhana, as well as the authors and publishers of sacred poetry, by purchasing some of the recommended books through the links on this site. Thank you!

Ivan M. Granger's original poetry, stories and commentaries are Copyright © 2002 - 2008 by Ivan M. Granger.
All other material is copyrighted by the respective authors, translators and/or publishers.