Poetry Chaikhana
Sacred Poetry from Around the World

Yoga / Hindu : Vaishnava (Krishna/Rama)

14th Century

About Janabai

Timeline (1298 - 1350?)

| View All Poems by Janabai | Next Poem >>

English version by
Sarah Sellergren

Original Language
Marathi

By my life I will not let you go

Themes

Heart

Recommended Books

	Images of Women in Maharashtrian Literature and Religion, Edited by Anne Feldhaus
	Women Saints in World Religions, Edited by Arvind Sharma
	Women Writing in India: 600 BC to the Present: Volume 1, Edited by Susie Tharu / Edited by K. Lalita

I caught the thief of Pandhari
by tying a rope around his neck.

I made my heart the prison cell
and locked him up inside.

I bound him firmly with the Word,
I fettered his holy feet,

I thrashed him, whipped him
with the word so'ham
while Vitthal complained bitterly.

Sorry, O Lord,
says Jani,
by my life I will not let you go.

-- from Images of Women in Maharashtrian Literature and Religion, Edited by Anne Feldhaus

Amazon.com

| View More Poems by Janabai | Next Poem >>

Please support the Poetry Chaikhana, as well as the authors and publishers of sacred poetry, by purchasing some of the recommended books through the links on this site. Thank you!

Poetry Chaikhana Sacred Poetry from Around the World

About Janabai

Poetry Chaikhana
Sacred Poetry from Around the World