Poetry Chaikhana
Sacred Poetry from Around the World

Search the Poetry Chaikhana site:


Poetry Chaikhana Home
New | Books | Music | Teahouse | About | Contact
Poets by: Name| Tradition | Timeline Poetry by: Theme | Commentary
Blog | Forum | Video Channel
www.Poetry-Chaikhana.com

<<Previous Poem | View All Poems by Antonio Machado | Next Poem >>

Siesta

Antonio Machado, Antonio Machado poetry, Secular or Eclectic, Secular or Eclectic poetry,  poetry, [TRADITION SUB2] poetry,  poetry by Antonio Machado
(1875 - 1939) Timeline

English version by
Ivan Granger

Original Language
Spanish

Secular or Eclectic
20th Century

In Memory of Abel Martin

     While the fish of fire traces its curve,
near the cypress beneath the supreme blue,
and the blind child flies in the white stone,
and in the elm the ivory couplet
of the green cicada beats and returns,
let's honor the Lord
-- the black stamp of his good hand --
who has dictated the silence in the clamor.

     To the god of the distance and the absence,
of the anchor in the sea, the open sea...
He frees us from the world -- omnipresence --
opening for us a path to walk on.

     With the hidden cup well-filled,
with this ever-filling heart,
let's honor the Lord who has made the Void
and has sculpted in faith our reason.

 

 

 

Themes

  Fire
  Heart
  Silence
  Water
  Wine


Recommended Books


Antonio Machado: Selected Poems, by Antonio Machado / Translated by Alan S. Trueblood
Border of a Dream: Selected Poems of Antonio Machado, by Antonio Machado / Translated by Willis Barnstone
The Enlightened Heart: An Anthology of Sacred Poetry, by Stephen Mitchell
Six Masters of the Spanish Sonnet: Francisco de Quevedo, Sor Juana Ines de La Cruz, Antonio Machado, Federico Garcia Lorca, Jorge Luis Borges, Miguel, Translated by Willis Barnstone
Times Alone: Selected Poems of Antonio Machado, Translated by Robert Bly

 

<<Previous Poem | View More Poems by Antonio Machado | Next Poem >>

 

 


Poetry Chaikhana Home
New | Books | Music | Teahouse | About | Contact
Poets by: Name| Tradition | Timeline Poetry by: Theme | Commentary
Blog | Forum | Twitter
www.Poetry-Chaikhana.com

Please support the Poetry Chaikhana, as well as the authors and publishers of sacred poetry, by purchasing some of the recommended books through the links on this site. Thank you!

Ivan M. Granger's original poetry, stories and commentaries are Copyright © 2002 - 2009 by Ivan M. Granger.
All other material is copyrighted by the respective authors, translators and/or publishers.