Poetry Chaikhana
Sacred Poetry from Around the World


Poetry Chaikhana Home
New | Books | Music | Teahouse | About | Contact
Poets by: Name| Tradition | Timeline Poetry by: Theme | Commentary
Blog | Forum | Video Channel
www.Poetry-Chaikhana.com

Christian : Catholic
13th Century

About Mechthild of Magdeburg

Timeline (1207 - 1297)

| View All Poems by Mechthild of Magdeburg | Next Poem >>

English version by
Jane Hirshfield

Original Language
German

A fish cannot drown in water,

Themes
  Birds
  Fire
  Water
 
 

 

Recommended Books

Christian Mystics: Their Lives and Legacies throughout the Ages, by Ursula King
Ecstatic Transformation: Transpersonal Psychology in the Work of Mechthild of Magdeburg, by Ulrike Wiethaus
The Enlightened Heart: An Anthology of Sacred Poetry, by Stephen Mitchell
German Mystical Writings: Hildegard of Bingen, Meister Eckhart, Jacob Boehme, and others, Edited by Karen J. Campbell
Mechthild of Magdeburg: The Flowing Light of the Godhead (Classics of Western Spirituality), by Mechthild of Magdeburg / Translated by Frank J. Tobin

More >>

A fish cannot drown in water,
A bird does not fall in air.
In the fire of creation,
God doesn't vanish:
The fire brightens.
Each creature God made
must live in its own true nature;
How could I resist my nature,
That lives for oneness with God?

 

 

-- from The Enlightened Heart: An Anthology of Sacred Poetry, by Stephen Mitchell

Amazon.com

 

| View More Poems by Mechthild of Magdeburg | Next Poem >>


Poetry Chaikhana Home
New | Books | Music | Teahouse | About | Contact
Poets by: Name| Tradition | Timeline Poetry by: Theme | Commentary
Blog | Forum | Video Channel
www.Poetry-Chaikhana.com

Please support the Poetry Chaikhana, as well as the authors and publishers of sacred poetry, by purchasing some of the recommended books through the links on this site. Thank you!

Ivan M. Granger's original poetry, stories and commentaries are Copyright © 2002 - 2008 by Ivan M. Granger.
All other material is copyrighted by the respective authors, translators and/or publishers.