Poetry Chaikhana
Sacred Poetry from Around the World

Yoga / Hindu : Vaishnava (Krishna/Rama)

16th Century

About Mirabai

Timeline (1498 - 1565?)

Mirabai, Mirabai poetry, Yoga / Hindu, Yoga / Hindu poetry, Vaishnava (Krishna/Rama) poetry, [TRADITION SUB2] poetry, poetry

<<Previous Poem | View All Poems by Mirabai | Next Poem >>

English version by
Robert Bly

It's True I Went to the Market

Themes

Drum

Night

Recommended Books

	The Enlightened Heart: An Anthology of Sacred Poetry, by Stephen Mitchell
	For Love of the Dark One: Songs of Mirabai, Translated by Andrew Schelling
	Holy Fire: Nine Visionary Poets and the Quest for Enlightenment, Edited by Daniel Halpern
	Love Poems from God: Twelve Sacred Voices from the East and West, Translated by Daniel Ladinsky
	Mirabai: Ecstatic Poems, Translated by Robert Bly

More >>

My friend, I went to the market and bought the Dark One.
You claim by night, I claim by day.
Actually I was beating a drum all the time I was buying him.
You say I gave too much; I say too little.
Actually, I put him on a scale before I bought him.
What I paid was my social body, my town body, my family body, and all my inherited jewels.
Mirabai says: The Dark One is my husband now.
Be with me when I lie down; you promised me this in an earlier life.

-- from Women in Praise of the Sacred: 43 Centuries of Spiritual Poetry by Women, Edited by Jane Hirshfield

Amazon.com

<<Previous Poem | View More Poems by Mirabai | Next Poem >>

Please support the Poetry Chaikhana, as well as the authors and publishers of sacred poetry, by purchasing some of the recommended books through the links on this site. Thank you!

Poetry Chaikhana Sacred Poetry from Around the World

About Mirabai

Poetry Chaikhana
Sacred Poetry from Around the World