The Way of the Holy Onesby Hakim Sanai
English version by Andrew Harvey
Original Language Persian/Farsi
Don't speak of your suffering -- He is speaking.
Don't look for Him everywhere -- He's looking for you.
An ant's foot touches a leaf, He senses it;
A pebble shifts in a streambed, He knows it.
If there's a worm hidden deep in a rock,
He'll know its body, tinier than an atom,
The sound of its praise, its secret ecstasy --
All this He knows by divine knowing.
He has given the tiniest worm its food;
He has opened to you the Way of the Holy Ones.
|-- from Perfume of the Desert: Inspirations from Sufi Wisdom, by Andrew Harvey / Eryk Hanut|