Poetry Chaikhana
Sacred Poetry from Around the World


Poetry Chaikhana Home
New | Books | Music | Teahouse | About | Contact
Poets by: Name| Tradition | Timeline Poetry by: Theme | Commentary
Blog | Forum | Video Channel
www.Poetry-Chaikhana.com

Secular or Eclectic
20th Century

About Rainer Maria Rilke

Timeline (1875 - 1926)

Rainer Maria Rilke, Rainer Maria Rilke poetry, Secular or Eclectic, Secular or Eclectic poetry,  poetry, [TRADITION SUB2] poetry,  poetry

<<Previous Poem | View All Poems by Rainer Maria Rilke | Next Poem >>

English version by
Stephen Mitchell

Original Language
German

Silent friend of many distances, feel

Themes
  Night
  Pain and Wounding
  Silence
  Sound
  Water

 

Recommended Books

Ahead of All Parting: The Selected Poetry and Prose of Rainer Maria Rilke, Translated by Stephen Mitchell
The Best of Rilke: 72 Form-True Verse Translations, Translated by Walter W. Arndt
The Book of Hours: Prayers to a Lowly God, by Rainer Maria Rilke / Translated by Annemarie Kidder
Duino Elegies, by Rainer Maria Rilke / Translated by David Young
Engendering Inspiration: Visionary Strategies in Rilke, Lawrence, and H.D., by Helen Sword

More >>

Silent friend of many distances, feel
how your breath enlarges all of space.
Let your presence ring out like a bell
into the night. What feeds upon your face

grows mighty from the nourishment thus offered.
Move through transformation, out and in.
What is the deepest loss that you have suffered?
If drinking is bitter, change yourself to wine.

In this immeasurable darkness, be the power
that rounds your senses in their magic ring,
the sense of their mysterious encounter.

And if the earthly no longer knows your name,
whisper to the silent earth: I'm flowing.
To the flashing water say: I am.

 

 

-- from The Enlightened Heart: An Anthology of Sacred Poetry, by Stephen Mitchell

Amazon.com

 

<<Previous Poem | View More Poems by Rainer Maria Rilke | Next Poem >>


Poetry Chaikhana Home
New | Books | Music | Teahouse | About | Contact
Poets by: Name| Tradition | Timeline Poetry by: Theme | Commentary
Blog | Forum | Video Channel
www.Poetry-Chaikhana.com

Please support the Poetry Chaikhana, as well as the authors and publishers of sacred poetry, by purchasing some of the recommended books through the links on this site. Thank you!

Ivan M. Granger's original poetry, stories and commentaries are Copyright © 2002 - 2008 by Ivan M. Granger.
All other material is copyrighted by the respective authors, translators and/or publishers.