Poetry Chaikhana
Sacred Poetry from Around the World


Poetry Chaikhana Home
New | Books | Music | Teahouse | About | Contact
Poets by: Name| Tradition | Timeline Poetry by: Theme | Commentary
Blog | Forum | Video Channel
www.Poetry-Chaikhana.com

Yoga / Hindu
20th Century

About Rabindranath Tagore

Timeline (1861 - 1941)

Rabindranath Tagore, Rabindranath Tagore poetry, Yoga / Hindu, Yoga / Hindu poetry,  poetry, [TRADITION SUB2] poetry,  poetry

<<Previous Poem | View All Poems by Rabindranath Tagore | Next Poem >>

English version by
Tony Stewart and Chase Twitchell

Original Language
Bengali

Listen, can you hear it? (from The Lover of God)

Themes
  Bliss
  Bower
  Flute
  Heart
  Lover and Beloved

 

Recommended Books

Collected Poems & Plays of Rabindranath Tagore, by Rabindranath Tagore
The Crescent Moon, by Rabindranath Tagore
The Fugitive, by Rabindranath Tagore
Gitanjali, by Rabindranath Tagore
The Heart of God: Prayers of Rabindranath Tagore, by Rabindranath Tagore / Edited by Herbert F. Vetter

More >>

Listen, can you hear it?
His bamboo flute speaks
the pure language of love.
The moon enlightens the trees,
the path, the sinuous Yamana.
Oblivious of the jasmine's scent
I stagger around,
disheveled heart bereft of modesty,
eyes wet with nerves and delight.
Tell me, dear friend, say it aloud:
is he not my own Dark Lord Syama?
Is it not my name his flute pours
into the empty evening?

For eons I longed for God,
I yearned to know him.
That's why he has come to me now,
deep emerald Lord of my breath.
O Syama, whenever your faraway flute thrills
through the dark, I say your name,
only your name, and will my body to dissolve
in the luminous Yamuna.


Go to her, Lord, go now.
What's stopping you?
The earth drowns in sleep.
Let's go. I'll walk with you.

 

 

-- from The Lover of God, by Rabindranath Tagore / Translated by Tony Stewart

Amazon.com

 

<<Previous Poem | View More Poems by Rabindranath Tagore | Next Poem >>


Poetry Chaikhana Home
New | Books | Music | Teahouse | About | Contact
Poets by: Name| Tradition | Timeline Poetry by: Theme | Commentary
Blog | Forum | Video Channel
www.Poetry-Chaikhana.com

Please support the Poetry Chaikhana, as well as the authors and publishers of sacred poetry, by purchasing some of the recommended books through the links on this site. Thank you!

Ivan M. Granger's original poetry, stories and commentaries are Copyright © 2002 - 2008 by Ivan M. Granger.
All other material is copyrighted by the respective authors, translators and/or publishers.