{"id":7185,"date":"2021-07-02T08:01:10","date_gmt":"2021-07-02T15:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poetry-chaikhana.com\/blog\/?p=7185"},"modified":"2021-07-02T08:06:25","modified_gmt":"2021-07-02T15:06:25","slug":"muso-soseki-at-the-nachi-kannon-hall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.poetry-chaikhana.com\/blog\/2021\/07\/02\/muso-soseki-at-the-nachi-kannon-hall\/","title":{"rendered":"Muso Soseki – At the Nachi Kan’non Hall"},"content":{"rendered":"

At the Nachi Kan\u2019non Hall
\nby Muso Soseki<\/a><\/strong><\/p>\n

English version by W. S. Merwin <\/font><\/p>\n

The Milky Way
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pours waterfalls
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 over this human world
\nthe cold
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 rushing tumbling sounds
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 echo through the blue sky
\nVeneration
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 to the Great Compassionate
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Avilokiteshvara
\nHow lucky I am
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 to have no trouble
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 hearing<\/em><\/p>\n

<\/a> \u2014 from Sun at Midnight: Muso Soseki \u2013 Poems and Sermons<\/a>, Translated by W. S. Merwin \/ Translated by Soiku Shigematsu<\/font><\/p>\n


\/ Image by Dirk Dallas<\/a> \/<\/em><\/font><\/p>\n

I love that opening phase\u2013<\/p>\n

The Milky Way
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pours waterfalls
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 over this human world<\/i><\/p>\n

I imagine stepping outside after a long day, standing beneath the night sky, and letting the waters of the universe wash over me. It\u2019s a cleansing image, purifying, healing to the wearied spirit.<\/p>\n

the cold
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 rushing tumbling sounds
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 echo through the blue sky<\/i><\/p>\n

Soseki emphasizes sound, the waterfall-like sound of the night. Try it sometime to remind yourself. Late at night, step outside, or just open the window and lean your head out. Close your eyes. Listen. Do you hear it? In the absence of all other noise, with no movement around and with thoughts at rest\u2026 a soft sound is heard. At first it might be like the quiet chirping of crickets in the night, the hum of beesong, or the flowing of gentle stream. It is heard as a random, soothing \u201cwhite noise\u201d that seems to emanate from the base of the skull.<\/p>\n

As we quiet more, the sound grows into a rushing sound, like a waterfall. Sometimes this sound resolves into a clear pitch that can resemble the pure note of a flute or the ringing of a bell. <\/p>\n

First it is heard and, finally, felt throughout the body.<\/p>\n

This sound is Krishna\u2019s flute calling his devotees to him. It is the ringing of the bells of paradise. It is Soseki\u2019s heavenly waterfall.<\/p>\n

This sound signals the beginning of deep meditation. The more we sit with this sound, the more the awareness expands and the heart naturally opens with inherent compassion, as the universal waters pour over us, refreshing us, revitalizing, awakening.<\/p>\n

How lucky I am
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 to have no trouble
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 hearing<\/i><\/p>\n


\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/a>Recommended Books: Muso Soseki<\/font><\/b><\/p>\n\n

<\/p>\n

\n\n\n<\/tr>\n<\/table>\n

<\/center>
\n<\/p>\n

<\/a><\/td>\n<\/a><\/td>\n<\/a><\/td>\n<\/a><\/td>\n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Sun at Midnight: Muso Soseki \u2013 Poems and Sermons<\/a><\/small><\/td>\nEast Window: Poems from Asia<\/a><\/small><\/td>\nRoaring Stream: A New Zen Reader<\/a><\/small><\/td>\n<\/a><\/small><\/td>\n<\/a><\/small><\/td>\n<\/tr>\n
\n\n
\n\"Muso<\/a>\n<\/td>\n\nMuso Soseki<\/strong><\/a><\/p>\n

Japan (1275 \u2013 1351) Timeline<\/a>
\nBuddhist<\/a> : Zen \/ Chan<\/a>
\n<\/a><\/a><\/em>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Muso Soseki first practiced Zen under the guidance of a Chinese teacher but he \u201cfailed miserably.\u201d He later studied with the Japanese Zen master Koho Kennichi and soon began to unfold into profound awakening, receiving certification of enlightenment in 1339.<\/p>\n

Muso Soseki went on to teach large numbers of students and, like many Zen practitioners, write poetry. He also became an advisor to the Shogun and helped to re-establish trade and communications between Japan and China.<\/p>\n

Soseki is perhaps most famous, however, for his profound influence in the art of Zen gardening as spaces to cultivate awareness.<\/p>\n

More poetry by Muso Soseki<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

At the Nachi Kan\u2019non Hall by Muso Soseki English version by W. S. Merwin The Milky Way \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pours waterfalls \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 over this human world the cold \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 rushing tumbling sounds \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 echo through the blue sky Veneration \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 to the Great Compassionate \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Avilokiteshvara How lucky I am \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 to have […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[40,123,2290,2427,267,1416,1229,1230,2426,118],"class_list":["post-7185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poetry","tag-buddhist-poetry","tag-japanese-poetry","tag-krishnas-flute","tag-milky-way","tag-muso-soseki","tag-omkar","tag-sound","tag-waterfall","tag-zen-gardening","tag-zen-poetry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poetry-chaikhana.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poetry-chaikhana.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poetry-chaikhana.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry-chaikhana.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry-chaikhana.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7185"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.poetry-chaikhana.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7190,"href":"https:\/\/www.poetry-chaikhana.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7185\/revisions\/7190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poetry-chaikhana.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry-chaikhana.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry-chaikhana.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}