Archive for October, 2020

Oct 30 2020

William Wordsworth – Thus while the days flew by

Published by under Ivan's Story,Poetry

Thus while the days flew by, and years passed on (from The Prelude, Book 2)
by William Wordsworth

Thus while the days flew by, and years passed on,
From Nature and her overflowing soul,
I had received so much, that all my thoughts
Were steeped in feeling; I was only then
Contented, when with bliss ineffable
I felt the sentiment of Being spread
O’er all that moves and all that seemeth still;
O’er all that, lost beyond the reach of thought
And human knowledge, to the human eye
Invisible, yet liveth to the heart;
O’er all that leaps and runs, and shouts and sings,
Or beats the gladsome air; o’er all that glides
Beneath the wave, yea, in the wave itself,
And mighty depth of waters. Wonder not
If high the transport, great the joy I felt,
Communing in this sort through earth and heaven
With every form of creature, as it looked
Towards the Uncreated with a countenance
Of adoration, with an eye of love.
One song they sang, and it was audible,
Most audible, then, when the fleshly ear,
O’ercome by humblest prelude of that strain
Forgot her functions, and slept undisturbed.

— from Complete Poetical Works, by William Wordsworth


/ Image by Justin Kern /

Fires have been burning here in Colorado and last week we were busily preparing for the possibility of having to evacuate. Firefighters, helped at times by the weather, were eventually able to contain the two fires closest to us, though major fires are still causing terrible destruction elsewhere in the state. I know people who have lost cherished family homes. Entire communities have been uprooted. And, of course, these fires are devastating to the wildlife and the beautiful land itself. I know California, Oregon and other western states have been going through similar ordeals. Heartbreaking.

Thinking about these fires returns me to my love of the natural world, reminding me what nature represents, how it expresses the divine vastness and interconnectedness.

From Nature and her overflowing soul,
I had received so much…

This is a poem worth repeating. Speak it aloud. Feel the sound of it resonating in the air.

when with bliss ineffable
I felt the sentiment of Being spread
O’er all that moves and all that seemeth still;
O’er all that, lost beyond the reach of thought
And human knowledge, to the human eye
Invisible, yet liveth to the heart;
O’er all that leaps and runs, and shouts and sings,
Or beats the gladsome air; o’er all that glides
Beneath the wave, yea, in the wave itself,
And mighty depth of waters.

…beats the gladsome air…

When we remember, we recognize the natural world as the foundational ground upon which our endless physical and mental creations rest. It is the deep green embrace which is our shared home.

Communing in this sort through earth and heaven
With every form of creature, as it looked
Towards the Uncreated with a countenance
Of adoration, with an eye of love.
One song they sang

It is where we rediscover our song within the upraised voice of life.

Have a beautiful day!


Recommended Books: William Wordsworth

The Longing in Between: Sacred Poetry from Around the World (A Poetry Chaikhana Anthology) Poetry for the Spirit: Poems of Universal Wisdom and Beauty The Oxford Book of English Mystical Verse Complete Poetical Works William Wordsworth: Selected Poems
More Books >>


William Wordsworth, William Wordsworth poetry, Secular or Eclectic poetry William Wordsworth

England (1770 – 1850) Timeline
Secular or Eclectic

Continue Reading »

One response so far

Oct 30 2020

spark

Let that charged space
spark inside you and flash.

No responses yet

Oct 16 2020

Shankara – You are my true self, O Lord

Published by under Poetry

You are my true self, O Lord
by Shankara

English version by Ivan M. Granger

You are my true self, O Lord.
      My pure awareness is your consort.
      My breath, my body are your handmaids.
I am your holy ground.

My every action is an offering to you.
      My rest is my melting into you.
Every step I take circles you.
      Every word I speak is a song for you.

Whatever work I do, that work is worship of you,
      O Fountain of Bliss!

— from This Dance of Bliss: Ecstatic Poetry from Around the World, Edited by Ivan M. Granger


/ Image by DieselDemon /

I feel like I should say something about this poem by the great Adi Shankara, but I’m not feeling especially verbal this morning. Sometimes it’s best for me to just step aside and let the poem speak for itself. Enjoy!

And be well.


Recommended Books: Shankara

The Longing in Between: Sacred Poetry from Around the World (A Poetry Chaikhana Anthology) A Treasury of Sanskrit Poetry Shankara’s Crest Jewel of Discrimination Upadesa Sahasri: A Thousand Teachings Shankara and Indian Philosophy
More Books >>


Shankara, Shankara poetry, Yoga / Hindu poetry Shankara

India (788 – 820) Timeline
Yoga / Hindu : Advaita / Non-Dualist

Continue Reading »

2 responses so far

Oct 16 2020

immense journey

Whether our stories are epic or humble,
whether we live on the sharp edges or the flat plains,
we are all on an immense journey.

No responses yet

Oct 09 2020

Thich Nhat Hanh – Please Call Me by My True Names

Published by under Poetry

Please Call Me by My True Names
by Thich Nhat Hanh

Don’t say that I will depart tomorrow —
even today I am still arriving.

Look deeply: every second I am arriving
to be a bud on a Spring branch,
to be a tiny bird, with still-fragile wings,
learning to sing in my new nest,
to be a caterpillar in the heart of a flower,
to be a jewel hiding itself in a stone.

I still arrive, in order to laugh and to cry,
to fear and to hope.

The rhythm of my heart is the birth and death
of all that is alive.

I am the mayfly metamorphosing
on the surface of the river.
And I am the bird
that swoops down to swallow the mayfly.

I am the frog swimming happily
in the clear water of a pond.
And I am the grass-snake
that silently feeds itself on the frog.

I am the child in Uganda, all skin and bones,
my legs as thin as bamboo sticks.
And I am the arms merchant,
selling deadly weapons to Uganda.

I am the twelve-year-old girl,
refugee on a small boat,
who throws herself into the ocean
after being raped by a sea pirate.
And I am the pirate,
my heart not yet capable
of seeing and loving.

I am a member of the politburo,
with plenty of power in my hands.
And I am the man who has to pay
his “debt of blood” to my people
dying slowly in a forced-labor camp.

My joy is like Spring, so warm
it makes flowers bloom all over the Earth.
My pain is like a river of tears,
so vast it fills the four oceans.

Please call me by my true names,
so I can hear all my cries and my laughter at once,
so I can see that my joy and pain are one.

Please call me by my true names,
so I can wake up,
and so the door of my heart
can be left open,
the door of compassion.

— from Call Me by My True Names: The Collected Poems of Thich Nhat Hanh, by Thich Nhat Hanh


/ Image by AlicePopkorn /

A number of days ago, word began to circulate that the great Vietnamese Zen teacher, Thich Nhat Hanh, who is nearly 94, had stopped eating and his followers felt he may be ready to pass any day. Just a couple of days ago, however, a new message was posted by his community that he is now stable and that there is no immediate cause for concern. Thich Nhat Hanh has been such an important international figure of spirituality, integrity, and compassion, all combined with peace activism, that his passing, when it comes, will be felt by so many across the globe.

Because he has been in my thoughts this week, I thought I’d share one of his most loved poems today…

=

This is a lovely, unflinching meditation on how all of being and all of human experience weaves together into a single tapestry of the whole. It can even draw comparisons with Walt Whitman’s “Song of Myself,” where everything, terrible and beautiful, is one, is witnessed, and is found within oneself.

Don’t say that I will depart tomorrow —
even today I am still arriving.

Most of us have learned to anticipate what will happen next, and we end up mentally dwelling in our fantasies and fears about the future. But the future is merely an idea; it never has reality. The present moment is all that is ever real. And that is where we must dwell if we want to truly be alive and know what is real.

The present is a state of “still arriving.” Because the present moment is not a fixed space in time, we can’t say that anything encountered in the present is fixed and settled either. The present is a gossamer thin, moving thread of light where all things are just barely stepping into the visibility of being… as the moment keeps moving. Everything, everyone, in every second is always just arriving. The present is a continuous becoming.

Look deeply: every second I am arriving
to be a bud on a Spring branch,
to be a tiny bird, with still-fragile wings,
learning to sing in my new nest…

Another fascinating thing is discovered when we truly, deeply perceive the present moment: Not only are we and all things “still arriving,” but the illusion of boundaries and separate being falls away. The notion of identity expands and recognizes itself just as naturally in all things witnessed. We find we are not just the person watching the bud on the Spring branch, but in our arriving we are equally the Spring bud, the young bird, the caterpillar in the flower, the jewel waiting in the stone. This is not some poetic game of words; it is what we actually perceive ourselves to be.

The rhythm of my heart is the birth and death
of all that is alive.

When we finally see this truth, for the first time we can truly witness the world as it is. And that is what this poem is most about: witnessing. Thich Nhat Hanh invites us to courageously witness the panorama of life, wonders and horrors alike. Through this honest witnessing, we are not spectators watching others from a distance; no, it all unfolds upon us and in us. We are witnessing ourselves in many forms. We recognize that anything that happens anywhere in the world, is actually happening to us. Everything done, is done by ourselves… to ourselves. There is no unfolding experience in the world that we are not participants in.

Please call me by my true names,
so I can wake up,
and so the door of my heart
can be left open,
the door of compassion.

This is why compassion is not altruistic. This is why service is no effort. When we finally see things as they are, it is all part of our own selves. When we offer our heart, when we offer our hand, we are simply helping ourselves. Who among us, when he touches a hot iron, doesn’t immediately pull back and then soothe the burn under cool water? That’s not altruism, it is the natural response to pain in one’s body. When we see clearly, we see we are all of one body, and the joys and pains of any other is our own as well.

Compassion and a heart that has broken open are the natural result of being awake to this truth, and they are no effort at all.


Recommended Books: Thich Nhat Hanh

Call Me by My True Names: The Collected Poems of Thich Nhat Hanh The Heart of the Buddha’s Teaching: Transforming Suffering Into Peace, Joy & Liberation


Thich Nhat Hanh, Thich Nhat Hanh poetry, Buddhist poetry Thich Nhat Hanh

Vietnam/France/US (1929 – )
Buddhist : Zen / Chan

More poetry by Thich Nhat Hanh

3 responses so far

Oct 09 2020

gateways

We don’t find gateways.
We ourselves open.

2 responses so far